Tu sais que tu as étudié à grenade...

1) Quand les mots "piso", "compañero", "calle", "locutorio" ou "cerveza" sont rentrés dans ton vocabulaire français et que tu ne te rends même plus compte que c'est de l'espagnol

1bis) Quand tu penses qu' "entonces" est un mot anglais et que tu te souviens au bout d'uen demi-heure que "pero" se dit en fait "but"

2) Quand tu sais ce que veulent dire les mots "wiki" et "intin"

3) Quand tu sais qu'il faut éviter de mettre des chaussures à talons quand il pleut sur Recogidas

4) Quand tu t'alimentes essentiellement de lait et de pâtes

5) Quand tu t'es déjà baigné dans une fontaine et que tu as glissé en sortant...

6) Quand tu traines tous les week end avec une cape sur le dos

7) Quand tu ne connais que l'Alhambra vue à travers des fenêtre du "Camborio"

8) Quand tu as crevé en plein milieu d'une 4 voies et t'es fait secourir par la "Guardia Civil"

9) Quand tu sais que Kapital s'écrit avec un K et non avec un C

10) Quand tu as vu plus de matches de foot en trois mois que dans toute ta vie

11) Quand tu te réveilles le matin et te rends compte qu'il n'y a plus de vaiselle pour prendre ton petit déjeuner

12) Quand tu rentres par erreur dans la chambre de Pauline pour aller aux toilettes ou prendre une douche...

13) Quand tu te lèves le matin et découvres des invités sur ton canapé

14) Quand tu as tiré Césarine au moins 5 fois du lit après 3 h de l'après-midi

15) Quand tu reçois tous les soirs le même texto: "Chupitería?"

16) Quand tu t'es pris la tête au moins une fois avec Giulia pour le ménage et a collé des post it sur leseponges pour qu'elle comprenne que la première etait pour la vaiselle et la deuxieme pour la table

17) Quand tu demandes à tes collocs si elles ont mis le "desagüé"

18) Quand tu penses qu'il serait plus utile d'avoir un sèche-linge qu'une télé (que tu ne regardes jamais)

19) Quand les sacs poubelles s'accumulent dans ton entrée et que tu te demandes si tu vis dans un appart ou un dépotoir

20) Quand tu connais bien l'hopital "Virgen de las nieves" et sais que le mot "suelo" veut dire autre chose que sol

21) Quand il te manques une chaussette après une lessive ou demandes à tout le monde si on a vu ton parapluie

22) Quand tu as déjà ouvert une fois au mec du Butano en pyjama

23) Quand tu as déjà entendu "Hola Guapa, una preguntita" en passant devant Eroski

24) Quand tu as déjà pris une semaine de douches froides

25) Quand il fait plus froid dans ta chambre que dans la rue

25bis) Quand tu as nommé ton radiateur "Georges, Philippe ou Jean-Louis" et que tu le trimbales partout avec toi dans la maison

26) Quand tu es pote avec les simpsons et ne veux plus retourner au cyber de san antón

27) Quand tu dis toutes les semaines que tu vas aller voir un spectacle de flamenco mais n'y es toujours pas allé

28) Quand tu esquives Michel au restau français d'en bas

29) Quand tu as acheté un cadenas(!) pour entrer dans la BU

30) Quand tu as compris que "Robe" voulait dire Hobbes

31) Quand tu sais que tu ne retoucheras plus jamais à une pâtisserie espagnole de ta vie

32) Quand tu sais qui sont pépé derecho et pépé musique, la limace, boule et bill, oncle sam, bito, duracel, dents pourraves, ikea, cheveux gras et casanova

33) Quand tu sais qui sont vieux débris et vieux phoque (et quand tu ponctues toutes tes phrases de mot "vieux")

34) Quand tu sais que le "chocolate" que te proposes les gens dans la rue n'est pas du kinder

35) Quand tu bouches ton nez en passant par la plaza trinidad et que tu l'as renommée place du pigeon qui pue

36) Quand tu sais que le dimanche soir c'est gratuit à la MAE et qu'il y a moins de monde à la chupitería le lundi que le jeudi

37) Quand tu tapes la bise à Gislain et connais le nom d'au moins 10 chupitos

38) Quand tu connais "un po" et ses fameux tapas

39) Quand ta photo traîne dans le salon de Manolo, mais sur un corps de rêve

40) Quand tu sais ce qu'est un sharmawah (et as des doutes sur l'orthographe de ce mot...)

41) Quand tu es familier avec les botellons et les cantus, et que sais que la plus belle vue de grenade pour faire une botellon, c'est le mirador san nicolás

42) Quand tu es devenu un pro du babyfoot

43) Quand tu sais ce qu'est un mosto ou un tinto de verano

44) Quand ton frigo tombe en panne, ton robinet explose et ta machine à laver crache de l'eau

45) Quand tu as attendu 3h pour avoir ton numéro NYE, que les flics t'ont ri au nez et que tu as parcouru grenade en long et en large pour ouvrir un compte bancaire

46) Quand tu sais ce que veulent dire les mots "Janet" "tijust" "das waar" et "plooier"

47) Quand tu sais qu'en arrivant à 10h40 au lieu de 10h30 en cours, tu seras quand même en avance

48) Quand tu es passé plus de 500 fois dans la rue "pedro antonio de alarcón"

49) Quand pour toi, Lorca ne rime plus avec poésie mais avec parc

50) Quand tu as l'impression de mettre toujours les mêmes fringues

51) Quand malgré toutes tes aventures, tu aimes toujours grenade........